"Słownik historyczny terminów gramatycznych online" jako baza materiałowa do badań nad kształtowaniem się polskiej terminologii gramatycznej


Abstrakt

Artykuł poświęcono pierwszemu internetowemu Słownikowi historycznemu terminów gramatycznych online, który powstaje w Zakładzie Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW i Pracowni Historii Języka UW, a jest finansowany z projektu NPRH. Dążeniem autorów słownika było zebranie terminów z jak największej liczby źródeł i stworzenie bazy danych, która nie tylko pozwoliłaby na napisanie od nowa historii polskiej terminologii gramatycznej, lecz także pokazała konteksty jej kształtowania w różnych okresach czy dała podstawy do ocenienia wkładu poszczególnych gramatykarzy w dzieło kodyfikacji polskiej terminologii gramatycznej. W artykule przedstawiono ogólną koncepcję leksykonu, zasady opracowania i samą strukturę słownika, która umożliwia przeszukiwanie bazy materiałowej na wielu poziomach.

Słowa kluczowe

słownik; terminologia gramatyczna; leksykografia; historia terminów gramatycznych

Budzyk, K. 1963–. Bibliografia literatury polskiej – Nowy Korbut. Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Państwowy Instytut Wydawniczy, Wydawnictwo Literackie.

Cząstka-Szymon, B., Synowiec, H., Urban, K. 1996. Mały słownik terminów gramatycznych. Warszawa: Spółka Wydawniczo-Księgarska.

Decyk-Zięba, W. 2023. O zapomnianej dwujęzycznej łacińsko-polskiej edycji Donata z 1595 roku. Poradnik Językowy 7, s. 87–96.

Decyk-Zięba, W. kier. 2014–2018. Dawne ortografie, gramatyki i podręczniki języka polskiego. Internetowe kompendium edukacyjne. Online: https://gramatyki.uw.edu.pl/

Decyk-Zięba, W., Stąpor, I. red. 2024. Konteksty kształtowania się polskiej terminologii gramatycznej (XV–XX w.). Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.

Gołąb, Z., Heinz, A., Polański, K. 1968. Słownik terminologii językoznawczej. Warszawa: PWN.

Hrabec, S., Pepłowski, F. 1963. Wiadomości o autorach i dziełach cytowanych w Słowniku Lindego. Warszawa: Wiedza Powszechna.

Koronczewski, A. 1961. Polska terminologia gramatyczna. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Pawlicki, K. 2022. Łacińsko-polskie wydania Donata a początki polskiej terminologii gramatycznej. Poradnik Językowy 4, s. 109–121.

Polański, K. red. 1999. Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Wrocław–Warszawa–Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

PSB – Polski słownik biograficzny 1935–. Wrocław–Warszawa–Kraków.

SHTG – Słownik historyczny terminów gramatycznych online. Warszawa. Online: https://shtg.uw.edu.pl.

Urbańczyk, S., Kucała, M. red. 1999. Encyklopedia języka polskiego, wyd. 3. popr. i uzup. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.

Pobierz

Opublikowane : 2024-11-27



Izabela Stąpor 
Uniwersytet Warszawski  Polska
http://orcid.org/0000-0002-7543-6218
Wanda Decyk-Zięba  wdecyk@uw.edu.pl
Uniwersytet Warszawski  Polska
http://orcid.org/0000-0003-4301-5491



Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.