Zur Entwicklung und Verwendung des Terminus Nominalphrase
Abstrakt
Celem artykułu jest przedstawienie rozwoju i użycia terminu fraza nominalna we współczesnej germanistyce. Najpierw przedstawiono pochodzenie i rozwój ww. terminu i pojęcia. Następnie zaprezentowano wyniki ankiety przeprowadzonej wśród studentów i pracowników dydaktycznych polskiej germanistyki, jak również badania dostępnych źródeł internetowych. Celem było sprawdzenie stopnia użycia oraz znajomości terminologii dotyczącej frazy nominalnej, która w dużym stopniu jest zapożyczona z językoznawstwa anglojęzycznego. Analiza wykazała niestety relatywnie niski stopień znajomości i użycia niektórych terminów w polskiej germanistyce.
Słowa kluczowe
fraza nominalna; termin gramatyczny; język niemiecki
Bibliografia
Abney, S. 1987. The English Noun Phrase in Its Sentential Aspect. Cambridge: MIT Press.
Adelung, J.Ch. 1782. Deutsche Sprachlehre. Wien: v. Trattner.
Aptacy, J. 2005. Argumentrealisierung in deverbalen Nominalphrasen im Deutschen und Polnischen. Frankfurt am M.: Peter Lang.
Aptacy, J. 2014. Grammatische Fehler innerhalb der Nominalphrase bei deutschlernenden Studierenden mit Polnisch als Muttersprache – eine linguistische Analyse. In: Studien zur Glottodidaktik und Methodik, Hg. M. Wierzbicka, K.W. Nycz, S. 111–131. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego.
Bhatt, Ch. 1990. Die syntaktische Struktur der Nominalphrase. Tübingen: Narr.
Billroth, J.G.F. 1832. Lateinische Syntax für die obern Klassen gelehrter Schulen. Leipzig: Weidmann.
Bloomfield, L. 1926. A Set of Postulates for the Science of Language. Language 2, S. 153–164.
Chomsky, N. 1956. Three Models for the Description of Language. IRE Transactions of Information Theory 2 (3), S. 113–124.
Chomsky, N. 1957. Syntactic Structures. Hague: Mouton.
Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press. (Übers. und hrsg. von E. Lang et al. 1983. Aspekte der Syntax-Theorie. Frankfurt am M.: Suhrkamp).
Engel, U. 1974. Zur dependenziellen Beschreibung von Nominalphrasen. In: Sprachsystem und Sprachgebrauch, Hg. U. Engel, P. Grebe, S. 58–89. Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann.
Engel, U. 2004. Deutsche Grammatik. Neubearbeitung. München: Iudicum Verlag.
Eroms, H.-W. 1988. Der Artikel im Deutschen und seine dependenzgrammatische Darstellung. In: Sprachwissenschaft, Hg. R. Schützeichel, S. 257–308. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag.
Feret, M.Z. 2014. Die Nominalphrase im Deutschen aus der Perspektive der generativen DP-Modelle und der kognitiven Grammatik. Ein Versuch der Bewertung ihrer Untersuchungsmethodologien. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego.
Fries, Ch.C. 1963. The Structure of English. London: Longmans, Green.
Harris, Z.S. 1951. Methods in Structural Linguistics. Chicago: University of Chicago Press.
Helbig, G. 1986. Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Leipzig: Bibliographisches Institut.
Heyse, J.Ch.A. 1844. Theoretisch- praktische deutsche Schulgrammatik oder kurzgefaßtes Lehrbuch der deutschen Sprache, mit Beispielen und Aufgaben zur Anwendung. Hannover: Hahnsche Hof-Buchhandlung.
Hockett, Ch.F. 1958. A Course in Modern Linguistics. New York: The Macmillan Company.
IDS ̶ Grammatisches Informationssystem. Wissenschaftliche Terminologie. Online: https://grammis.ids-mannheim.de/terms/view/170 [Abruf: 15.01.2024].
Jung, W. 1967. Grammatik der deutschen Sprache. Leipzig: Bibliographisches Institut.
Kątny, A. 2019. Quantifizierung der Nominalphrase durch Aspekt und Aktionsarten im Polnischen und Deutschen. Studia Germanica Gedanensia 41, S. 176–189.
Klenk, U. 2003. Generative Syntax. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
Langacker, R.W. 2008. Cognitive Grammar: A basic introduction. Oxford: Oxford University Press.
Levi, J.N. 1978. The Syntax and Semantics of Complex Nominals. New York: Academic Press.
Lewandowski, T. 1994. Linguistisches Wörterbuch. Heidelberg: Quelle & Meyer.
Löbel, E. 1989. Q as a Functional Category. In: Syntactic Phrase Structure Phenomena in Noun Phrases and Sentences, Hg. Ch. Bhatt, E. Löbel, C. Schmidt, S. 133–158. Amsterdam: Benjamins.
Nitka, G. 2017. Nominalphrase in der Sprache des Handelsrechts aus deutsch-polnischer kontrastiver Sicht. Frankfurt am M.: Peter Lang.
Olsen, S. 1989. AGR(eement) in the German noun phrase. In: Syntactic Phrase Structure Phenomena in Noun Phrases and Sentences, Hg. Ch. Bhatt, E. Löbel, C. Schmidt, S. 39–50. Amsterdam: Benjamins.
Sadziński, R. 1997. Die Leistung der Nominalphrase (NP) im Deutschen - und im Polnischen. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 1, S. 121–128.
Schatte, Cz. 1980. Zur attributiven Funktion der Nominalphrase im Deutschen und Norwegischen. Neophilologica 1, S. 141–151.
Schlobinski, P. 2003. Grammatikmodelle. Positionen und Perspektiven. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag.
Taylor, J.R. 2002. Cognitive Grammar. Oxford: Oxford University Press.
Tesnière, L. 1953. Esquisse d’une syntaxe structurale. Paris: Klincksieck.
Tesnière, L. 1959. Eléments de syntaxe structurale. Paris. (Übers. und hrsg. von U. Engel 1980. Grundzüge der strukturalen Syntax. Stuttgart: Klett-Cotta).
Wells, R.S. 1947. Immediate Constituents. Language 23 (2), S. 81–117.
Welte, W. 1974. Moderne Linguistik: Terminologie, Bibliographie, Bd. 2. München: Hueber.
Willim, E. 2000. On the Grammar of Polish Nominals. In: Step by step, Hg. D. Michaels, R. Martin, J. Uriagereka, S. 319–346. Cambridge: MIT Press.
Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach Polska
http://orcid.org/0000-0001-5558-7783
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
