Tom 37/38

Redaktor tomu: Elżbieta Wrocławska

Spis treści:

Rozprawy

Ewa Siatkowska Sorabistyka polska z lotu ptaka - s. 12

Hauke Bartels, Gunter Spieß, Manfred Starosta Stan i perspektywy leksykografii dolnołużyckiej - s. 33

Jana Solćina Aktualne problemy słowotwórby w zwisku z dźěłom nad hornjoserbskim słownikom noweje leksiki - s. 44

Markus Bayer Nutrko- a zwonkarěčne faktory interferency na přikładze wužiwanja artiklow w słowjanskich rečach - s. 53

Christiana Piniekowa Mała literatura próba opisu pojęcia na przykładzie literatury łużyckiej - s. 66

Krzysztof Wrocławski Dolnołużycki przekład Ody do młodości - s. 78

Adam Mickiewicz Oda na młodość - s. 83

Werner Meškank Proszę o wybaczenie... a jak dalej? - s. 85

Dietrich Scholze-Sołta Setna rocznica urodzin Rudolfa Jenča - s. 94

Dietrich Scholze-Solta, Ewa Siatkowska Wątek łużycki na XIII Międzynarodowym Kongresie Slawistów - s. 97

Elżbieta Wrocławska, Jadwiga Zieniukowa - Niebadane wcześniej aspekty funkcjonowania języków łużyckich - s. 103

Współcześni sorabiści

Ewa Rzetelska-Feleszko - O pierwszej wyprawie dialektologicznej na Łużyce - s. 120

Janusz Siatkowski - Z dziejów badań sorabistycznych w Instytucie Slawistyki PAN - s. 126

Wykłady z sorabistyki

Włodzimierz Pianka - Języki łużyckie w rodzinie słowiańskiej (w ujęciu konfrontatywnym) - s. 132

Recenzje i omówienia

Zdzisław Klos Półtora wieku teatru łużyckiego - s. 160

Anna Hejduk Tysiąc lat i co dalej - s. 167

Kajetan Suder O przyszłości języka dolnołużyckiego - s. 169

Marcin Szczepański - Pro Lusatia - s. 172

Z listów do Redakcji

Miklaws Krawc - Serbscy sokoljo w Poznanju - s. 178

Miklaws Krawc - Serbja słowjanscy mohikanojo. Komentarz - s. 182

Zbigniew Gajewski - Dalsze kontakty z Bractwem Kulowskim - s. 185

Kronika

Piotr Palys - V Dni Łużyckie - s. 188

Piotr Palys - Obrazy Jana Buka na Opolszczyźnie - s. 190

Piotr Palys - Opole stolica serbołużyckiego rocka? - s. 192

Wiesław Pyżewicz - Krajobraz kulturowy Łużyc - s. 194

Bożena Makowska - XIV Letni kurs języka i kultury łużyckiej - s. 196