Wstęp - s. 4

I. Kraj

Agata Żochowska - Łużyce z lotu ptaka - s. 7

Katarzyna Bartoszewska - Budziszyn - s. 12

Zbigniew Gajewski - Miasto czekania na syna - s. 16

Zbigniew Arasimowicz - Przemysł Łużyc - s. 19

II. Ludzie

Hinc Šewc - Udział Michała Frencla w utworzeniu górnołużyckiego języka literackiego - s. 30

Ewa Siatkowska - Dzieło chwali mistrza. Przekład Biblii J. Fryca - s. 45

Rafał Leszczyński - Dwa nieznane listy „Polskiego Proboszcza” - s. 58

Elżbieta Bogusławska - Nie zapomnijmy o niezapomnianym - s. 67

Tomasz Kowalczyk - Niewysłany list ojca - s. 77

Józef Nowak - Pamięci Alojza Andrickiego - s. 89

III. Wojenne opowieści rodzinne

Stanisław Marciniak - Pierwsza opowieść rodzinna - s. 91

Ewa Siatkowska - Druga opowieść rodzinna - s. 94

IV. Kącik przekładów z literatury łużyckiej

Kito Lorenc - Zapomnieć - s. 98

Benedykt Dyrlich - Sen nad ranem - s. 99

Benedykt Dyrlich - Porównanie - s. 100

Róża Domašcyna - Bratu - s. 100

Franc Šen - Obraz - s. 101

Beno Budar - Biały las w Ralbicach - s. 102

Beno Budar - Czas - s. 102

Hanka Mikanowa - Franciszka - s. 103

Jurij Krawža - Na emeryturę - s. 104

V. Kronika

Ewa Siatkowska - Ogólnopolskie Dni Kultury Łużyckiej w Katowicach - s. 111