Tom 9 Nr 1 (1994): Łużyczanie i inni
Wstęp - s. 3
I. Inni o Łużyczanach Franciszek Wacław Mareš - Sorabistyka na Uniwersytecie w Wiedniu w drugiej połowie XX wieku - s. 6
Dla Łużyczan i o Łużyczanach z Janem Kudelą profesorem w INALCO w Paryżu rozmawia J. M. Cornakec - s. 11
Ladislav Volko - Łużyce, moja miłość - s. 16
Marta i Władysław Sobeccy - Literatura łużycka w Polsce - s. 21
II. Łużyczanie w rodzinie innych narodów Jan Borzyszkowski, Cezary Obracht-Prondzyński - Historia i współczesność Serbów Łużyckich i Kaszubów - s. 30
Masanari Kobayashi - Łużyczanie i Ajnowie - s. 43
Zdzisław Kłos - Trzy wyspy na niemieckim morzu - s. 47
Ewa Siatkowska - Łużyczanie — mniejszość narodowa? - s. 64
Paralela łużycko-walijska - s. 72
Rafał Leszczyński - Stosunek Michała Hórnika do Polaków - s. 75
Elżbieta Wrocławska - Znajomość języków słowiańskich w środowisku inteligencji łużyckiej - s. 83
III. Kącik literacki Ludowość w łużyckiej literaturze - s. 89
Monika Cyżec - Wiosenne święta - s. 90
Beno Ela - W imię Boże - s. 91
Wiara-miłość-pokój - s. 92
Jurij Krawża - Stare siodło - s. 93
Jan Wornar - Drwal i krasnoludek - s. 94
Albert Wawrik - Wesele krasnoludków - s. 97
IV. Kronika Zbigniew Gajewski - Sympozjum serbołużyckie w Pradze - s. 102
Rafał Leszczyński - Sorabistyka konferencyjna - s. 105
V. Uzupełnienia do „ZŁ” VIII Dalsze talenty rodziny Nawków - s. 109
Jeszcze w sprawie Krabata - s. 110