Spis treści:

Wstęp - s. 3

Wojciech Dorosz - Skąd pochodzili Ludmiła, Drahomira i Emnilda - s. 7
Tomasz Jaworski - Z dziejów walk husyckich na Łużycach - s. 18
Siegmund Musiat - Gdy na Łużycach szalała czarna śmierć - s. 30
Katarzyna Czortek-Górecka - Rola zgromadzenia cystersów w rozwoju łużyckiej kultury - s. 43
Tadeusz Rawski - Wojna na Łużycach w 1813 roku - s. 51
Anna Jurkonis-Rogers - Bitwa pod Budziszynem (1813) w oczach łużyckich pisarzy - s. 62
Agata Żochowska - Rola procesji i pielgrzymek w pogłębianiu świadomości narodowej Łużyczan - s. 67
Handrij Zejler - Wiosna - s. 78
Jakub Bart-Čišinski - Jeźdźcom wielkanocnym - s. 78
Dariusz Jędrzejewski - Na tropach łużyckiej przeszłości regionu Bärwalder Ländchen - s. 80

Kącik poezji
Jurij Chěžka - Fantazja - s. 87
Kito Lorenc - Wyznanie miłosne w dwóch kierunkach - s. 88
Kito Lorenc - Dwa wyznania miłosne - s. 89

Recenzja
Ewa Siatkowska - Michał Frencel — "łużycki Piotr Skarga" - s. 90

Kronika
Zbigniew Gajewski - U przyjaciół - s. 100
Anna Praszyńska - Do trzech razy sztuka, czyli o mojej pierwszej podróży na Łużyce - s. 105
Tomasz Kowalczyk - Spotkanie polskich i łużyckich harcerzy - s. 110

Bibliografia
Bibliografia zawartości numerów I–IX - s. 112