Numer 22/23

Redaktorka tomu: Ewa Siatkowska

Spis treści:

Od redakcji - s. 8

I. Kościół na Łużycach jako wspólnota Tomasz Derlatka - Ślady misji cyrylometeodejskiej na Łużycach - s. 12
Robert Srzednicki - Ślady misji niemieckich i czeskich na Łużycach - s. 18
Werner Měškank - Historia rozwoju i prześladowań łużyckiego Kościoła - s. 24
Zbigniew Gajewski - Praktyczny ekumenizm na Łużycach - s. 32
Józef Borzyszkowski - Nowa praca o łużyckim Kościele katolickim - s. 36

II. Kościół na Łużycach jako świątynia
Edmund Pjech - Franciszkanie w Budziszynie - s. 42
Jacek Łagowski - Katedra św. Piotra w Budziszynie - s. 44
Marcin Kwil - Kościoły Budziszyna - s. 47

- Legenda o powstaniu "żebraczego kościółka" nad Łabą - s. 52

III. Kamienie mówią czy milczą?
Krzysztof R. Mazurski - Funkcje łużyckich kamiennych krzyży i głazów - s. 56
Zdzisław Kłos - Kamienne krzyże na Łużycach. Ich opis i rozmieszczenie - s. 63
Gernot Dietze - Historia świątków w regionie katolickich Łużyc Górnych - s. 71
Ota Wićaz - Dwa krzyże - s. 87
Ludmiła Gajczewska - Pokutne krzyże - s. 91

IV. Symbole łużyckie i ich społeczne funkcjonowanie
Patrycjusz Pająk - Symbolika łużyckich emblematów narodowych - s. 93
Ewa Siatkowska - Śpiew to najlepszy stranik łużyckości - s. 102
Timo Měškank - Ruch sokolski a Łużyczanie - s. 106
Redakcja - Metamorfozy herbu Budziszyna - s. 116

V. Co nowego w łużyckiej poezji?
Anna Praszyńska - Timo Měškank bawi się kostką - s. 121
Piotr Głogowski - Jednoho dnja zaśpěwa ptak - s. 126

VI. Co nowego w życiu Łużyczan?
Zbigniew Gajewski - Oryginalna uroczystość kościelna - s. 132
Jan Respondek - Jedna godzina w budziszyńskim kościele - s. 135
Tomasz Derlatka - Tak się bawią łużyccy studenci... - s. 136
Jan Respondek - Myto Domowiny - s. 138

VII. Co nowego wśród polskich przyjaciół Łużyc?
Dwie wystawy:
Mirosław Perzyński - Spotkanie z Łużycami w Anninie - s. 144
Ludmiła Gajczewska - Łużyczanie w kręgu własnych tradycji - s. 148
Wiesław Pyżewicz - Jubileusz na Łużycach Wschodnich - s. 152

VIII. Łużyczanie w polskich mediach
Ewa Siatkowska - Ocena sytuacji Łużyczan przez Niemców i Polaków - s. 156

IX. Polacy w łużyckiej prasie
Marcin Grzybowski - "Rozhład" 1997 o Polsce i Polakach - s. 163
Ola Pytel - Przegląd "Serbskich Nowin" pod kątem poloników - s. 165

X. Rozmaitości
Dodatek do artykułu o Janie Grecsze - s. 171
Wykaz skrótów - s. 173
Errata do poprzedniego numeru - s. 173