Tom 30 Nr 1 (2000): Spojrzenie w przeszłość
Redaktor tomu: Ignacy Doliński
Od redakcji - s. 8
Kinga Kijo - Życie dla sztuki i ojczyzny - s. 11
I. Tajemnice odległej przeszłości
Tomasz Dziemian - Łużyckie ślady w Polsce? - s. 17
II. Łużyczanie i Polacy w wojennej zawierusze
Tomasz Kowalczyk - Życie i męczeństwo księdza Alojza Andrickiego - s. 22
Anna Hejduk - Ludzie w niewieladzkich czasach - s. 30
Artur Wiśniewski - Czy to Halszka Szoldrska nadała bazie lotniczej AK nazwę "Łużyce"? - s. 34
Piotr Gaglik - Ślady problemu łużyckiego w "polskim Londynie" - s. 39
Józef Wójcicki - 2 Armia WP w wyzwoleniu Łużyc (w 55 rocznicę bitwy) - s. 53
III. Polacy a Łużyczanie w pierwszych latach pokoju
Jan Szymański - Moje wspomnienia o Prołużu i jego twórcy - s. 62
Piotr Pałys - Zestawienie problematyki łużyckiej na łamach katowickiej "Odry" w latach 1945-1949 - s. 71
IV. Kącik literacki
Měrćin Nowak-Njechorński - Gród w Zubornicze - s. 76
V. Recenzje
Rafał Leszczyński - Fluctuat nec mergitur - s. 81
Mirosław Cygański - Z badań nad przeszłością i teraźniejszością wschodnich regionów Górnych Łużyc - s. 84
Aleksandra Topitko - Jak było naprawdę - s. 85
Ewa Siatkowska - Z Dolnych Łużyc - s. 87
VI. Kronika
Maciej Białko - Łużyczanie i ich język w oczach polskiego socjologa - s. 90
Piotr Zubrzycki - "W łużyckiej izbie" - wystawa etnograficzna w Zgorzelcu - s. 97
Aleksandra Branicka - Wiosenny kurs języka górnołużyckiego w Warszawie - s. 98
Kinga Kijo - W Łużyckim Domu - s. 100
Ewa Siatkowska - Panorama polskiej działalności prołużyckiej:
- Głos ma Wrocław - s. 101
- Zgorzelec coraz bardziej aktywny - s. 103
- Szanse i kłopoty Łużyczan - s. 106
- Żarskie sejmikowanie - s. 108
- Polscy kapłani na Łużycach - s. 113
VII. Bibliografia
Anna Praszyńska - Zawartość tomów "ZE" XX-XXIX - s. 115