Niektoré typy nezhodného prívlastku v slovenských nárečiach

Abstrakt

Do badań geografi cznego zróżnicowania składni gwarowej metoda gromadzenia danych terenowych za pomocą kwestionariusza nie jest efektywna. Właściwą informację o systemowych strukturach syntaktycznych w dialektach można zdobyć tylko dzięki analizie obszernego kompletu tekstów gwarowych, równomiernie obejmujących ogólnonarodowe terytorium językowe. Na takiej analizie opierają się nasze badania typów przydawki bezokolicznikowej (np. metla dvor zametať; košíki na repu kopať; xustočka co na hlavu nośic) i przydawki niekongruentnej ze substantivum verbale (np. varexe na haluške viberaňia; robote okolo maku dorábäňia), które należą do systemu syntaktycznego wielkiej części gwar słowackich, jednak nie istnieją w języku literackim.