Moda językowa w literaturze młodzieżowej. Rekonesans badawczy na przykładzie słownictwa rozdziału powieści "Jezioro osobliwości" Krystyny Siesickiej
Abstrakt
Przedmiotem analizy jest słownictwo powieści Krystyny Siesickiej Jezioro osobliwości. Grupa studentów, czytając w ramach prowadzonego badania tekst pierwszego rozdziału, wskazała wyrazy, wyrażenia i zdania niezrozumiałe oraz takie, które uznała za niemodne i które według niej nie znalazłyby się we współcześnie tworzonej literaturze młodzieżowej. Pozyskane wyniki zostały omówione w kontekście zjawisk językowych, takich jak wyrazy modne (moda językowa), wyrazy przestarzałe i socjolekt młodzieżowy. Badania doprowadziły do konkluzji dotyczącej m.in. obiektywizacji subiektywnych odczuć językowych.
Słowa kluczowe
słownictwo; wyrazy modne; wyrazy przestarzałe
Bibliografia
Anusiewicz, J., Skawiński, J. (2000). Słownik polszczyzny potocznej, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Bąba, S., Walczak, B. (1992). Na końcu języka. Poradnik leksykalno-gramatyczny. Warszawa–Poznań: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Heska-Kwaśniewicz, K. (red.) (2008). Literatura dla dzieci i młodzieży (po roku 1980). Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
Holly, K., Żółtak, A. (2001). Słownik wyrazów zapomnianych, czyli słownictwo naszych lektur, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Joachimiak-Prażanowska, J. (2007). Słownictwo przestarzałe i archaiczne w słowniku rosyjsko-polskim S. Lewińskiej i T. Staraka, Linguistica Bidgostiana, 4, 87–206.
Kresa, M. (red.) (2016). Słowniczek współczesnej gwary uczniowskiej. Warszawa: Uniwersytet Dzieci.
Markowski, A. (2012). Wykłady z leksykologii, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Siesicka, K. (1991). Jezioro osobliwości, Warszawa: Agencja Wydawnicza Interster.
Turlej, E. (2023). Moneciary i boomerzy, Newsweek, 38, 36–39.
Wileczek, A. (2014). Gry (nie)dosłownością w socjolekcie młodzieżowym, Socjolingwistyka, 28, 153–164.
Wójcik-Dudek, M. (2008). Czytająca dziewczyna, O przemianach współczesnej powieści dla dziewcząt. W: K. Heska-Kwaśniewicz (red.), Literatura dla dzieci i młodzieży (po roku 1980) (158–179). Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
Akademia Mazowiecka w Płocku Polska
