Punkt widzenia a modalności narracyjne
Abstrakt
In this paper I will envisage the relationship between narrative modalities and point of view with the help of the narratological theory of Christo Todorov, who is a representative of the Bulgarian Guillaumist school. First, I will point to the multimodality of narrative modal logic with its combination of different types of modal categories (alethic, deontic, volitive, etc.). Then I will introduce Christo Todorov’s distinction between modal and transmodal categories, according to which modality (ability, desire, obligation) is what characterises the actions and transmodality (perception, emotion, intellection) is what characterises the subject of action. Along with Todorov I will claim that there are
both modal and transmodal points of view, but unlike him I will define the point of view based not on the subject-image but on the directedness it introduces. My point will be that there is a double direction of the point of view: on the one hand, the direction of the subject to the object, and, on the other, the direction from one modality to another. This double direction, I will argue, is at the very basis of narrative logic, or of what I would call the ‘narrative potentiality.’
Słowa kluczowe
narratologia; modalność; logika wilomodalna; punkt widzenia; bułgarska Szkoła Guillaumistów
Bibliografia
Bremond, Claude, Logique du récit. Paris: Seuil, 1973.
Deyanov, Deyan, “Za granicite i mnogomernostta na logicheskoto” [“On the Limits and the Pluridimensionality of the Logical”]. Sociologicheski problemi, no.1-2 (2002).
Erdbeer, Robert Matthias, “Poetik der Modelle.” Textpraxis. Digitales Journal für Philologie, no. 11 (2015).
Fowles ,John, The French Lieutenant’s Woman. New York: Panther Books, 1969.
Genette, Gérard, Figures III. Paris: Seuil, 1972.
Greimas, Algirdas Julien, “Pour une théorie de la modalité.” Langage, no. 43 (1976).
Greimas, Algirdas Julien, Courtès Joseph, Semiotique. Dictionnaire raisonné de la théorie du langage. Paris: Hachette, 1993.
Guillaume, Gustave, Langage et science du langage. Paris: Librairie A.-G. Nizet, 1973.
Guillaume, Gustave, Temps et verbe. Paris: Libraire honoré Champion, 1929.
Langage, no. 165 (2007).
Mahr, Bernd, “Modelle und ihre Befragbarkeit. Grundlage einer allgemeinen Modelltheorie.” Erwägen Wissen Ethik, no. 26 (2015).
Mahr, Bernd, “On the Epistemology of Models.“ In Rethinking Epistemology, ed. Günter Abel, James Conant. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2011.
Manchev, Boyan, “Otvad tvorbata: metamorphozata na razkaza“ [“Beyond the Work: the Metamorphosis of the Story”]. In Boyan Manchev et al., Vremeto na metamorphozata. Opiti vurhu Kafka. Sofia: Iztok-Zapad, 2016.
Manchev, Boyan, Nevuobrazimoto [The Inimaginable]. Sofia: New Bulgarian University, 2003.
Mantchev, Krassimir, “Approche de l’idéogenèse.” In Langage et psychomécanique du langage, ed. André Joly, Walter H. Hirtle. Lille: Presses Universitaires de Lille, 1980.
Mantchev Krassimir, “Hiérarchie sémantique des verbes française contemporains.” Cahiers de lexicologie, no. 10 (1967).
Mantchev Krassimir, Christo Todorov, “Eléments d’idéogénie.” Annuaire de l’Université de Sofia LXIV (1971).
Mantchev Krassimir, Sémiotique et narratologie. Sofia: Presses Universitaires “St. Kliment Ohridski,” 1998.
Pavić, Milorad, Unikat. Beograd: Bereta, 2004.
Prince, Gerald, Dictionary of Narratology. Lincoln and London: University of Nebraska Press, 1987.
Stanzel, Franz, Theorie des Erzählens. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1979.
Tenev, Darin, Fikcia i obraz. Modeli [Fiction and Image. Models]. Plovdiv: Zhanet 45, 2012.
Todorov, Christo, “Analyse stylistique de deux récits de Marcel Aymé.” Études d’histoire de la littérature française (18-20 s.). Sofia: Presses Universitaires “St. Kliment Ohridski”, 1985.
Todorov, Christo, “Fondements linguistiques des études stylistiques.” Études d’histoire de la littérature française (18-20 s.). Sofia: Presses Universitaires “St. Kliment Ohridski”, 1985.
Todorov, Christo, “Kritika na literaturovedskite vuzgledi na Roland Barthes” [“A Critique of the literary-theoretical conceptions of Roland Barthes”], Literaturna misul, no. 2 (1973).
Todorov, Christo, “La hiérarchie des liens dans le récit.” Semiotica, no. 2 (1971).
Todorov, Christo, “Problèmes psycholinguistiques du texte narratif .” Études d’histoire de la littérature française (18-20 s.). Sofia: Presses Universitaires “St. Kliment Ohridski”, 1985.
Todorov, Christo, “Valeur esthétique et normalité linguistique du texte littéraire.” Études d’histoire de la littérature française (18-20 s.). Sofia: Presses Universitaires “St. Kliment Ohridski”, 1985.
Todorov, Tzvetan, Poétique de la prose. Paris: Seuil, 1980.
Toussant, Maurice, Contre l’arbitraire du signe. Paris: Didier Erudition, 1983.
Uniwersytet Sofijski im. św. Klemensa z Ochrydy Bułgaria
Wszystkie artykuły prezentowane na łamach „Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo” są publikowane w otwartym dostępie na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa wersja 3.0 (CC-BY) 
